down the aisle

I wish I could be there to walk you down the aisle.

我真希望能陪你走上红毯。

provided by jukuu

Eight years after Mike stepped forward, he walked me down the aisle.

迈克进入我的生活八年以后，我结婚了，他拉着我的手走过教堂的通道。

互联网摘选

He was in no hurry to walk down the aisle.

他并不急于结婚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The easiest part of marriage is falling in love and walking down the aisle.

婚姻最轻易的阶段是在恋爱和步入结婚礼堂。

互联网摘选

Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm

苏珊想象着婚礼日当天的情景——自己挽着父亲的手臂走在教堂的过道上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Every girl fantasize walk down the aisle wearing a beautiful wedding dress.

每个女孩幻想步行在穿一套美丽的婚礼礼服的走道下。

互联网摘选

Then the flower girl and ring bearer came down the aisle.

接着捧花的女孩和拿戒指的男孩沿着中间通道走向前边。

互联网摘选

The ceremony& walking down the aisle I felt like I could burst with joy!

那个仪式&走下走廊，我感到兴奋地要爆炸开来！

互联网摘选

Is Daniel Radcliffe really ready to walk down the aisle?

丹尼尔真的已经准备好结婚了吗？

互联网摘选

Walked down the aisle like that, you know.

他只能像这样走下过道。

互联网摘选

He wants to walk down the aisle to a theme song from a TV show?

他走结婚步道的时候要用电视节目的主题曲？

provided by jukuu

Right before I walked down the aisle to marry her son, my mother-in-law told me, "Michelle, if a man can't make himself a sandwich, he should starve."

就在我要步上红毯嫁给她儿子之前，我婆婆对我说：“米歇尔，如果一个男人不会给自己做三明治，那他就活该饿死。”

互联网摘选

And see you walk down the aisle, have a baby.

看到你走进教堂，看到你有自己的孩子。

provided by jukuu

When a bride walks down the aisle to a stirring tune, even the iciest of hearts melt.

当新娘伴着激动人心的乐曲走在教堂的走廊上时，即便最冰冷的心都会融化。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Walk me down the aisle, daddy, it's just about time.

挽着我走过红地毯，爸爸，这只是时间问题。

互联网摘选

my mom's going to be walking down the aisle...

我妈妈就会穿过通道。

互联网摘选

And before you know it, you'll be walking down the aisle.

在你知道以前，你们走过走廊。

provided by jukuu

I tripped up walking down the aisle in church last Sunday.

上周日，我在教堂过道里走的时候绊倒了。

互联网摘选

He dreamed of the day he would take her down the aisle.

他想像带她一起走向神坛举行婚礼的那一天。

词典精选例句

The organ played as the bride came down the aisle.

当新娘沿着通道走过来时，风琴演奏了起来。

provided by jukuu

I wish I didn't have to walk Mom down the aisle.

我希望不用和妈妈一块走下走廊。

provided by jukuu

Nowadays the bride almost always wears white, no matter how many times she has been down the aisle.

现今当新娘的差不多总是身披洁白的婚纱，不管她已经当过多少次新娘。

词典精选例句

Take a walk up and down the aisle to make your body moving.

在过道上来回走动，活动身体。

provided by jukuu

Walk down the aisle. It's over there on your left.

沿着过道走下去，在你左手处。

互联网摘选

I stepped on the bus and looked down the aisle, all I saw were a bunch of people with bus looks minding their own business.

如果下了车还是这副表情，那么这个人大概就会被视为禁欲主义者了。我上车后向另一头望去，看到的都是些摆出“公车表情”、忙着各自事情的人。

互联网摘选

The two men made their way down the aisle into the dining car.

两个男人便往过道走，向餐车而去。

provided by jukuu

Just before she was to go down the aisle, my cousin got cold feet.

就在我表妹要出现在婚礼的时候，她突然害怕起来。

互联网摘选

I was saving this dress for my next attempt down the aisle.

我打算留着这条裙子下次结婚的时候穿。

provided by jukuu

We decided he would walk me down the aisle.

我们商量好了，他会陪着我走过通道。

互联网摘选

The bus driver took her arm and helped her down the aisle.

公交司机扶着她走到了过道。

互联网摘选